日星鑄字行
台北 玩.台北 玩.台灣

【玩.台北-台北車站】日星鑄字行|全台唯一守護繁體中文活版印刷鑄字工場

走到台北後火車站,除了有水金最愛吃的日本料理三多屋爸爸咀及人氣排隊甜甜圈外,大家還可以來一趟歷史文青遊,喜愛繁體中文字或「執字粒」活版印刷的朋友更加要記下這間店:日星鑄字行

日星鑄字行
▲ 日星鑄字行就在台北後火車站的巷弄內

 

日星鑄字行 店舖介紹

日星鑄字行是台灣唯一一間保存了最完整繁體中文活版印刷的鑄字行。現在在日星鑄字行內可以找到二千至三千個繁體中文字、三種常用字體,在這小小的鑄字行收藏了約有十萬個以上大小不一的鉛字,歡迎遊客到來參觀拍照,甚至可以把鉛字帶回家喔!

日星鑄字行鉛字

電腦科技大大提升了印刷的速度及準確度,相對上較慢的活版印刷漸漸被淘汰了。可惜的是文化產業敵不過時代巨輪,在台灣仍使用活版印刷的公司越來越少,幸好幾年前有一群年青人願意犧牲時間承傳鉛字這技術,把日星鑄字行轉型為鑄字工藝坊,同時守護繁體中文!

日星鑄字行
▲ 鑄字業及繁體中文字不會流失,全因這群願意付出的年青人,水金看到這場景也非常感動啦!

日星鑄字行鑄字機
▲ 舊式的鑄字機紀錄了日星鑄字行由盛轉衰,再轉型活化歷史的經過

日星鑄字行老闆張介冠先生
▲ 老闆張介冠先生正在控制現時日星鑄字行造鉛字的新型機器

 

參觀日星鑄字行注意事項

日星鑄字行是免費開放參觀,水金建議愛繁體中文字的朋友來看看,一定會有所感動。

大家在參觀鑄字行時,必須要注意以下數項:

  • 動作要小,參觀前請寄放包包,因為鑄字行都是歷史寶物,店內的機器設備都有文學價值的
  • 可以拍照,並請保持安靜,但不可觸碰機器、銅模字盤或字櫃下方的追加字盤
  • 不可拿出櫃上的鉛字來拍照,除非打算購買

日星鑄字行參觀注意事項
▲ 請寄放包包及不要擅自取出鉛字

日星鑄字行
▲ 極具歷史價值的銅模是用來造鉛字,每個銅模最多做一萬個鉛字,請大家不要觸碰吧

日星鑄字行
▲ 鉛字一個個整齊排列在兩旁,連文青女神蔣雅文也來過這裡拍攝廣告呀!

愛拍照打卡的朋友或文青們,在不破壞鑄字行的設施及不影響工作人員工作下,大家可以隨意拍照的啦!

日星鑄字行文青照
▲ 找個會拍景深 (或iPhone人像Mode) 的朋友來幫你拍照吧!

 

日星鑄字行 導覽

大家可以參考官方的FB粉專,老闆會不定期舉辦導覽活動,如為照相製版機舉辦Goodbye導覽。另外鑄字行內有8個地方設有自助導覽,只要透過手機掃瞄QR Code,或下載 “SPOT, here and Now!” App即可了解更多日星鑄字行的故事了

日星鑄字行
▲ 日星鑄字行會不定期舉辦導覽活動

 

日星鑄字行 紀念品

除了參觀外,日星鑄字行還售賣幾款具意義的紀念品,當中最受歡迎的就是小印章了。購買小印章可以體驗,CP值高又可以了解活版印刷的原理,而且富有教育意義

 

鉛字

不同大小、字型的鉛字價錢不一,由NTD 3 至 160不等,加購包裝盒有三個size,小 NTD 20、中 NTD 25、大 NTD 45。不過水金覺得只有包裝盒裝著鉛字作用不大,還是做小印章比較實在啦!

 

小印章

請注意!在工作人員確定小印章的樣式前,不要自行取下鉛字!取下鉛字視同購買鉛字,即使不齊完也需買下喔!

1. 選排位系統

決定做小印章後,大家首先找工作人員確定小印章的排位,因為小印章的大小系統有限制,不是每一個鉛字都可以放得進指定的三個大小系統,如英文字母的鉛字就不OK了
這時,水金很擔心「.」字不OK就泡湯啦!

2. 選字型

日星鑄字行提供了三款字型,只要是指定三款字體的中文字、花樣、記號、日文五十音的鉛字有存貨的話,都可以做成小印章
水金希望「.」也有存貨吧!

3. 找鉛字 (「執字粒」)

最後就是把字寫在紙上,跟工作人員確認,就可以找出鉛字啦!在上萬個字找到「蒲.臺島」,必須先知道日星鑄字行鉛字排列的邏輯:鉛字是以字型、大小分類,在同一個字型大小再以部首、筆劃、中文字的關係整齊的排列好,如果大家有空,不妨挑戰自己的眼力啦!

日星鑄字行小印章
▲ 日星鑄字行小印章的製作方法

 

體驗「執字粒」 ,跟著水金尋找「蒲.臺島」

工作人員哥哥看到「蒲.臺島」後面有難色,水金問他是不是「.」字不OK,他回說「蒲」字不太好找呀!水金既趕時間,又擔心「蒲」跟「.」不好找,於是請哥哥代勞,希望可以逐一找出四個鉛字

日星鑄字行
▲ 水金選的是「蒲.臺島」三號系統 (四方排列),字型是黑體

日星鑄字行鉛字
▲ 哥哥超熟手的走到3號黑體的鉛字櫃,左看右看就找到「蒲」字啦,十分厲害

到「.」了,哥哥誤會了水金要「.」,所以我們一齊合力在符號櫃內找出置中的黑點

日星鑄字行鉛字
▲ 找到了!找到了!「.」

「臺島」二字應該不難吧,畢竟臺灣就是一個海島嘛,應該很多活版印刷的文檔都需要這二字啦!

日星鑄字行鉛字
▲ 台是臺的異字,所以他們放在一起

日星鑄字行鉛字
▲ Yeah!哥哥終於找齊四個鉛字啦!水金就跟著他回到Counter做小印章

哥哥把四個鉛宇放入固定系統的框架後,啪一聲就完成了!

日星鑄字行小印章
▲ 水金還以為製作需時,殊不知只要兩三分鐘就完成了!

「蒲.臺島」小印章只要NTD 160:黑體3號的鉛字每個NTD 15,「蒲.臺島」四個就NTD 60,加上做小印章的外盒NTD 100,所以只要NTD 160就有一個「蒲.臺島」小印章啦!

日星鑄字行小印章
▲ 小印章的保護蓋印有日星鑄字行的Logo

日星鑄字行印台
▲ 專屬的印台也只不過是NTD 40,大家不妨買個留念

 

活版印刷名片機

現在的日星鑄字行由造鉛字工場轉型成活版印刷工藝館,還推出了不少產品及相關的活動,例如活版印刷名片機、活版印刷的聖誕卡、賀卡、明信片,這有賴「一間印刷行 A Letterpress」對老工藝的支持,2017年於網上成功集資推出了「一張名片:隨身活版印刷機」,令日星鑄字行更成功轉型,也使活版印刷留芳百世

一間印刷行 A Letterpress:官網 | FB粉專 一間印刷行 A Letterpress

日星鑄字行

日星鑄字行

地址:台北市大同區太原路97巷13號 (點我看Google地圖)
電話:02 2556 4626
營業時間:星期三、五、六 10AM – 5PM (星期一、二、四、日公休)
FB粉專:日星鑄字行 Ri Xing Type Foundry
交通:台北車站 (R10/BL12) 地下街Y13出口,沿太原路前行5分鐘,右轉入太原路97巷即到
或 台北車站大堂北三門/西一門出口,過馬路後沿承德路一段前行5分鐘,左轉入太原路97巷即到
或 捷運中山站6號出口,沿南京西路前行,左轉入沿承德路一段,右轉入太原路97巷即到

如果喜歡水金的文章,歡迎點讚蒲.臺島的FB粉專,追蹤IG,訂閱YouTube頻道以及Telegram,獲取最新的旅遊資訊啦!